Leuk initiatief.
Ik ben er niet geheel doorheen gegaan; lijkt voor een groot deel een vertaling van de Engelstalige wiki.
Wel ben ik principieel tegen het gebruik van highways als (deel van) een omhullende outer (of inner) polygoon.
Goed gebruik is om highways niet vast te maken aan landuse omdat dat het editen erg bemoeilijkt. Dit geldt natuurlijk onverkort voor polygonen.
De voorbeelden van highways als deel van een polygoonrelatie mag je er van mij best en graag uitlaten dan wel met een zeer zware disqualifier noemen.
Andere lijnelementen als landsgrenzen gebruiken om bijvoorbeeld een natuurgebied te beschrijven ligt natuurlijk anders.