Does each street sign literally have this hybrid name on it? As a renderer developer, I’d rather it be explicitly entered as two coequal names instead of a hybrid name, but there is precedent for this. On the other hand, if the street name signs carry both names separately and they’re just saving some typing, that would be pretty silly indeed.
