Muistakaa lisätä POI-tietoihin addr, phone, url, opening_hours

[skela]

@Caballista

Onko noita “lisämääreitä” tulossa milloin lisää Garminin karttaa? Matkaajan kannalta noi lisämääreet antaisivat oikeasti suuremman hyödyn kuin esimerkiksi osoite - sijainnin kyllä näkee ruudulta mutta puhelinnumero ja aukioloajat menevät arvailuksi.

Osoitteen olen kokenut hyödylliseksi silloin, kun olen selaillut POI-valikkoa (Minne?/Etsi paikat). Silloinhan pisteet eivät näy kartalla ellei niitä yksitellen valitse näkyviin.

@Caballista

Olen lisäillyt erilaisille POIlle osoitteen lisäksi noita “website”, “opening_hours” ja virheellisesti “telephone” määrettä kun olisi pitänyt käyttää “phone”. Puhelinumeroon on myös käytetty nähtävästi myös suomessa määreitä “tel”, “addr:phone”, “contact:phone” minun käyttämän “telephone” lisäksi… Onneksi sentään “phone” on ylivoimaisesti suosituin versio - ja ne näkyvätkin jo Garminissa. Pitää korjata oma tapa ja muistamani POIt oikeaan versioon. Laitoin myös yhdelle kohteelle tärpiksi “description” - jos vaikka joskus ne ilmestyisivät Garminiin.

En ole selvittänyt, missä muodossa mkgmap käsittelee tietoja ja millaisia Garminin rajoitukset ovat. Sen olen havainnut, että addr:housenumber=‘12-14’ näkyy jotenkin hassusti, muistaakseni ‘12 Apt 4 tiennimi’. Osoitetiedot eivät siis ole täysin vapaamuotoisia, ja se hassu järjestys ‘addr:street addr:housenumber’ ja ‘addr:city addr:postcode’ saattaa olla Garminin syytä. Joku taisi myös todeta, etteivät puhelinnumerot aina toimi Garminin ohjelmistoa käyttävissä puhelimissa.

Ainakin eri tavoin määriteltyjä puhelinnumeroja voisi saada näkyviin mkgmapin tyyliä muuttamalla, mutta noista muista en tiedä.

Olen käyttänyt määrettä url esimerkiksi bussipysäkkien ja kauppojen kohdalla, mutta ainoat karttatiedoston merkkijonot ‘http’ ovat ilmeisesti mkgmapin lisäämiä copyright-viestejä. Jos pystyt selvittämään ja kokeilemaan asiaa (QLandkarte, MapSource, cgpsmapper, MapEdit, Garminin laitteet, gmapsupp.img:n muokkaaminen käsin), niin voisihan käännöstä täydentää. Minä en lupaa selvitellä, koska ikivanha puhelimeni osaa vain puhelut ja tekstiviestit. Aion selvitä sillä ja Edge 705:llä niin pitkään, kunnes ilmestyy pyöräilykäytössä vähintään yhtä hyvin toimiva puhelin.