Bonjour Migrec,

Si tu connais bien le secteur, tu peux faire la modification sans trop de risque.

Tu peux essayer de contacter la personne qui a créé ces chemins (en retrouvant l’historique de ceux-ci) pour en savoir un peu plus sur sa façon de faire (en particulier pour savoir s’il s’est déjà rendu sur les lieux, ou si elle n’a fait que retranscrire les tracés du cadastres).
Elle n’a peut être qu’une connaissance floue de la zone, et ne sait alors peut être pas précisément où se font les changements entre parties goudronnées et chemins.

N’hésite pas à donner un lien dans ton message vers la zone concernée (en copiant / collant le lien “permalink”, en bas à droite de la carte sur www.openstreetmap.org
Cela peut aider à comprendre la situation.

Amuse-toi bien !