Galbinus
(Galbinus)
4
Auf barrier=log kam ich zunächst auch. Doch damit ist ein über den Weg gefallener Baum gemeint. Der ist erstens in der Regel relativ einfach zu übersteigen oder zu umgehen, zum anderen ist das, was ich hier vorgefunden habe, eine menschengemachte Verbarrikadierung die so angelegt wurde, dass ein Übersteigen und Umgehen möglichst verhindert werden soll.
Und vom Sinn her ist ein umgefallener Baum zwar ein Hinderniss, soll aber den Weg nicht sperren. Hier soll aber offensichtlich der Weg gesperrt werden nach dem Motto: Ist einfacher und wirkungsvoller als ein Verbotsschild.