Zur Verkehrsberuhigung hat es ja beigetragen, siehe Zeitungsbericht.
Der Bombenfund ist wohl aber nur eine Standardformulierung der Polizei, bis jemand vom Räumdienst da war und vermutlich Entwarnung gegeben hat.
Die Meldung ist aber in Ordnung, der Laie kann an so einem korrodierten Objekt nicht erkennen, was es ist. Abklopfen mit dem Hammer ist jedenfalls nicht zu empfehlen.
Eventuell Dummy-Mine aus Beton/Eisen/Holz/Gips, damit die Rekruten das Verlegen üben können? So wie die Gips-Eierhandgranaten, mit denen erstmal getestet wurde, ob die Rekruten überhaupt werfen können. Ist aber nur eine Vermutung.