Zum Thema Bäume von Schlüsselwerten:
Da hatte jemand die gleiche Idee: https://sotm-eu.org/talk?37
Ich wußte nicht, das es dafür sogar schon Beschreibungsprachen und Editoren gibt.

Der Nachteil dieser festen Hierachien in Bezug auf OSM steht da aber natürlich nicht:
Bei konkurrierenden Verwendungen muß man sich dann für ein Schema entscheiden. Was wenn man sich dann für das schlechtere Schema entscheidet, sei es weil man eine “dekokratrische” Mehrheitsabstimmung macht und das einfache aber schlechte Schema ab besten verstanden wird und es deshalb am beliebtesten ist? Evolution durch die Verwendung ist mit solchen starren und festen Zuordnungen nicht mehr möglich. Man muß muß sich da in der Mitte treffen: Baustrukturen ja, aber bitte flexibel!