NL hieronder / FR ci dessous
OpenStreetMap Belgium has a number of “corporate members”, who sponsor the organization and with whom we collaborate. The newest member is TomTom. To celebrate, they have invited us to their offices in Ghent. Stop by to meet other mappers and employees of TomTom with a special interest in OSM.
You can still register until 15/11 via our Meetup page: https://www.meetup.com/openstreetmap-belgium/events/289168123/
If you can’t come this time, please sign up on Meetup to be notified about upcoming events.
NL
OpenStreetMap Belgium heeft een aantal “corporate members”, die de organisatie sponseren en waar we mee samenwerken. Het nieuwste lid is TomTom. Om dat te vieren hebben ze ons uitgenodigd op hun kantoor in Gent. Kom langs om andere mappers en werknemers van TomTom met een speciale interesse in OSM te leren kennen.
Inschrijven kan nog tot 15/11 via onze Meetup pagina: https://www.meetup.com/openstreetmap-belgium/events/289168123/
Als je deze keer niet kunt komen, schrijf je dan in op Meetup, zodat je een berichtje krijgt over een volgend event.
FR
OpenStreetMap Belgique compte un certain nombre de “membres corporatifs”, qui sponsorisent l’organisation et avec lesquels nous collaborons. Le membre le plus récent est TomTom. Pour fêter cela, ils nous ont invités dans leurs bureaux à Gand. Venez faire connaissance avec d’autres cartographes et employés de TomTom ayant un intérêt particulier pour OSM.
Vous pouvez encore vous inscrire jusqu’au 15/11 via notre page Meetup : https://www.meetup.com/openstreetmap-belgium/events/289168123/.
Si vous ne pouvez pas venir cette fois-ci, inscrivez-vous sur Meetup pour être informé d’un prochain événement.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)