See How can I edit multiple features in iD at the same time? for a similar question. Back then it wasn’t possible to do this with iD, and from a quick check it doesn’t look as if this feature has been added since.