pfg21
Напомню, что уровни масштаба (зумы) с 0 по 12 включительно автоматически не обновляются!!! Более того, команда tile=update на данных масштабах запрещена.
Paravoz
Верно, но в Вашем примере опять идет привязка к определенному порту. Я бы все же посоветовл использовать следующий формат
http://korona.geog.uni-heidelberg.de/tiles/roads/x={x}&y={y}&z={z}&tile=update