Thank you for your question. In cases of leaving ID or taking permission from the gate to enter the premises of the village/neighborhood, we would prefer to add access=permissive.
At present, we are not going to map a new village/neighborhood boundary, we will check the entry point of it and map the gate if it is visible from KartaView/Mapillary image or if it is collected from the ground survey. Adding to it, the access tag will be provided if we are sure about the access category (access=private/permissive/no/yes).