Nie sądzę, żeby ‘name’ było dobrym tagiem do wpisania gatunku. Name to np. ‘Bartek’ dla pewnego sławnego dębu. Gatunek powinien być w innym tagu. Chyba najlepiej species=*, jak sugeruje: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tree_table