Jetzt sind meine Augen besser geöffnet.
Vielleicht liegt es daran:
http://www.openstreetmap.org/browse/way/124468797
die highway=rest_area schließt die Parkplatz-Fläche mit ein. Bei überlagernden Flächen weiß der Renderer wohl nicht, was überdeckt, und das Ergebnis ist ein Zufallsprodukt. Beim kleineren westlichen Parkplatz sowie beim gegenüberliegenden Rastplatz hat es der Zufall gut gemeint.
Ist aber alles eine Vermutung, da ich die render-Regeln von mapnik nicht kenne. Warum z.B. aber die Grasflächen (auch die große nördliche) gezeichnet werden, obwohl sie auch überlagern, bleibt mir mapnik’s Geheimnis…
Lösungsvorschlag:
MP mit outer-inner-outer (letztes für die Grasinseln) oder Parkplatz aus MP rausnehmen und als inner deckungsgleiches “Loch mit nix” zeichnen.
Denkbar wäre auch für mich, eine site-Realition anzulegen, der man das rest_area zuordnet…