Liegt vielleicht an dem area=yes, welches IMHO nicht notwendig ist. Eingeschlossener highway ist per default eine Fläche.
Das area=yes findet man oft auch an landuse amenity Tags.

Siehe Posting #5 und #6

Oder auch an der Relation. Verschiebe die Tags des outer mal an die Relation.

Gruß