Hi cul-de-sac,
Auch mal um zur Ausgangsfrage zurückzukehren: maperitive fasst selbständig beim Rendern alle Wegsegmente mit identischen Attributen zu einem Weg zusammen (siehe auch https://groups.google.com/forum/#!searchin/maperitive/label%7Csort:date/maperitive/OP1YARxC3dU/BkcNv-xhBQAJ “…Maperitive combine lines with the same criteria and then puts one text label on each…”). Wege mit unterschiedlichen Attributen sind in den OSM-Daten bereits getrennt und bleiben es auch in maperitive. Das kannst Du in maperitive nicht beeinflussen.
Nein
Grüße
Andreas
Edit: Bemerkung für Wege mit unterschiedlichen Attributen hinzugefügt