Personally, I don’t think that was something worth changing. Yeah, it was pedantically correct, since this 100 m stretch of the motorway lacks physical separation, but for all practical intents and purposes it is still a separate motorway. The way it is drawn now only makes it more confusing for both viewers and data consumers (looks like road narrowing which isn’t there; requires 3-4 new turn restrictions to the side roads [you may not turn left, can you?]; complicates route and transport relations etc.)

Just my 2p…