The 3DEP can be used in iD Editor! I just added instructions to USGS 3D Elevation Program - OpenStreetMap Wiki
It shows cliffs so much better than satellite imagery: