In Wikimedia Commons I can use a tool called petscan to fetch all related information about a ‘super category’ 3. (for example, I can input the “Pablo Picasso” Category to get a complete list of all related images).
It doesn’t give me a complete list of amenities (have to move on to the next page)
I can’t see elements related to the amenities (to see something related to ping pong I had to navigate to here first Tag:amenity=table - OpenStreetMap Wiki)
It would be great if I could aggregate all this essential data in one place, so that I can instantly identify the right names I need to use to search for things such as pianos and ping pong tables on overpass turbo etc.
Hope this makes sense, otherwise don’t hesitate to point something else, and thank you for taking the time to read all of this!