Hmm this looks interesting, especially this example here.

But if I click on marks I do not want to have a popup - I want the article itself to change.

Also: Is it possible to use areas if you create some plugin yourself?