Do residentials commonly have physically separate links in your area? Seems unusual for low-importace roads, but this might be a regional variation.

Anyway, the noname=yes tag can be used to explicitly mark a road segment as having no name. This helps validators and similar tools.