Hallo Paul,
ich habe grade mal meinen Falken hochgeschickt um die Kreuzung näher zu betrachten. Deine Arbeit ist IMHO richtig so.
Die Abbiegespuren sind vorhanden und sollten demnach auch erfasst werden. Die Anfänge sind für meinen Geschmack etwas zu zackig, aber das ist nicht weiter tragisch bzw. kann das eventuell noch ein bischen runder gemacht werden, wenn mehrere Tracks vorliegen.
So ganz nebenbei ist dieser Abschnitt mal wieder ein Paradebeispiel für die Genauigkeit von GM. Straßen werden als verbunden angezeigt obwohl sie vor einem Grünstreifen enden, sie gehen mitten durch Häuserblocks liegen mehrere Meter neben der Realität u.u. aber das nur so am Rande… 
Georg