Ich finde es etwas irritierend, dass sowohl Fußgänger/Fahrradweg und Straße als highway=drivelane getaggt sind. Besser fände ich, das highway Tag unverändert zu lassen (also hw=path/secondary/tertiary) und über junction=drivelane die Zugehörigkeit zur Kreuzung herzustellen. Ein Vorteil ist auch, dass es so kompatibel zur aktuellen Modellierung bleibt.