Ich habe es nun einmal versucht: https://www.openstreetmap.org/changeset/75552988
Wärst du so nett, dir die TMC-Relation kurz anzusehen? Ist das so wie du es dir gedacht hast?
Ich habe jetzt einfach die beiden zusätzlichen oneways mit in die Relation gepackt.