Hm, oder sollte man sogar lieber den Fahrradweg in die Straße taggen? Das Problem wäre aber dabei, dass sich der Fahrradweg (etwa 200 m weiter westlich) von der Straße löst. Irgendwie ist das Mapping-/Taggingsystem von OSM noch nicht ausgereift, was eigentlich unpraktisch ist, weil ja schon so viel kartographiert ist ^^.