Der Straßenname ist “Haller Straße” und der gehört auch an “name” innerhalb vom Kreisverkehr.
Und jetzt zu überlegen ob man an “ref” “L 1036” pappt ist absolut inkonsequent. Es gibt Fälle in denen das dann genau anders herum ist. Der Kreisverkehr “nur” eine eigenständige ref hat.
Wie ich weiter oben schrieb: Von mir aus “roundabout:name=U11 Ring”
Es ist für mich vom tagging-Schema her absolut unverständlich wie man jemals auf so ne Idee kommen konnte… 