Auf die Aussagen von flohoff bezogen… Wir halten fest: “name” und “ref” haben nichts mit den Straßen die zum Kreisverkehr führen zu tun sondern beziehen sich ausschließlich auf den Kreisverkehr selbst
Und wenn in der StVO irgend eines Landes auf der Welt genau das Gegenteil steht… Was dann?
Weil “name” vergeben ist dann vielleicht highway:name=* oder real_name=*
Oder so ein Fall: Es war eine lange Straße und in der Mitte war eine Kreuzung, die dann zum Kreisverkehr umgebaut wurde… Dann haben die Straßen-Abschnitte vom Kreisverkehr immer noch den Name der Straße. Garantiert!
Wer auch immer sich den Hirnpups ausgedacht hat (und wenn es meinetwegen in UK so ist…) der hat bezüglich vom Datenmodell nicht weit gedacht. Da sollten wir auch keinen Bestandsschutz gewähren. Der Mist gehört ganz schnell entsorgt!
Mein Vorschlag wäre:
junction=roundabout
roundabout:name=*
roundabout:ref=*
Das ist nicht nur doof sondern stellt das Datenmodell völlig auf den Kopf.
Mal ganz unabhänging vom konkreten Fall hier…
Bezüglich dem Kreisel um den es hier geht gehört m. M. nach an den ref tag die Bundeststraßenbezeichnung. Sofern die Straße einen Namen hat… → name=*