Nein, das ist mMn nicht ok. Einer der beiden Tags muss reichen, sonst kann es bei Auswertungen, die beide Tags (den alten highway=emergency_access_point und den neuen emergency=access_point) nacheinander und nicht gleichzeitig abfragen, zu Dubletten kommen.

Da es sich um neu erfasste Rettungspunkte handelt, sollten die mit emergency=access_point und nicht anders getaggt werden.

siehe: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:emergency

Gruss
walter