Wie immer in der Schweiz gibt es einen Kantönligeist. Jeder Kanton macht die Beschilderung etwas anders.
Im Kanton Zürich, aus dem ich komme, gibt es durchgängig ausgeschilderte Routen. Da gibt es immer wieder Überlappunngen von Routenabschnitten.
Hier ein Beispiel:
In Stäfa bei der Schiffstation Node: Stäfa Schiff (35635934) | OpenStreetMap
beginnen 4 Routen (Superrouten)
https://library.prod.mdl.swisscom.ch/thumbnail/~P0046EDB941906B82C68D155802B603DB484D4F465D2AF0048291ED0AC78D7DB9/Storage::Photos::Asset::Q1c1L2pFMkZGUVdsNzFoVHVNTnBsUT09?height=1080&.png
Das erste Stück bis zum Bahnhof Stäfa ist bei allen 4 Routen identisch. Deshalb gibt es da eine Relation, die in allen 4 Superrelationen vorhanden ist.
Vom Bahnhof Richtung Osten gehen 3 der 4 Superrouten weiter. Bis zu diesem Zwischenwegweiser ohne Namen Node: 485366226 | OpenStreetMap verlaufen die Abschnitte Stäfa-Risi und Stäfa-Dorf auf denselben Wegen. Entsprechend sind 2 Routen eingezeichnet, die Teil von 3 Superrouten sind.
So ist jede Superroute vor Ort durchgehend ausgeschildert und in OSM erfasst, aufgeteilt in einzelne Abschnitte zwischen 2 Wegweisern, die jeweils einen Namen tragen.
In anderen Kantonen ist es teilweise anders gelöst.