kinderboerderij ligt in het water (openfietsmap)

Was vandaag een eindje aan het fietsen naar Waddinxveen, en toen zag ik allemaal voetpaden en een kinderboerderij in het water liggen.
Kijk ik op www.openstreetmap.org, dan is de situatie zoals die moet zijn, maar kijk ik naar Openfietsmap dan is het 1 partij water.
zie: http://www.openstreetmap.org/#map=19/52.04225/4.65240 (hier moest ik even naar zoeken, want zoals ik het vroeger eens deed kon ik niet meer vinden)

Aangezien ik me nog steeds beginner vind (en toch al begin 2011 met OSM begonnen) snap ik niet wat daar gebeurt, met allerlei polygonen, maar ik vermoed dus dat er dingen over elkaar heen liggen.

Edit: Staat eigenlijk al in mijn tekst, maar het onderliggende Bing-plaatje is voor wat betreft de paden e.d wel fout. De voetpaden e.d staan wel al goed op OSM/OFM

Komt omdat alle shapes van de relatie http://www.openstreetmap.org/relation/3020785 als outer role zijn getagd, ook het eilandje in het midden:
http://www.openstreetmap.org/way/94074131

Dat eilandje moet een inner role krijgen, anders wordt die ook als water gerenderd.
In de volgende update moeten de kindertjes weer boven water komen :wink: