Einen Fußgängerüberweg gibt es offenbar nicht, deshalb kann crossing=uncontrolled und highway=crossing sicher weg. Allerdings ist der Bordstein an der Stelle abgesenkt (was für eine Übergangsmöglichkeit sprechen könnte), weshalb ich den Rest lassen würde.