Hallo,
ich bin neu und habe einige Fragen.
Ich lade die routingfähige Karte de_routable.tgz herunter und entpacke sie, jetzt fehlz aber die *.tdb. Wie soll ich jetzt MapSetToolKit nutzen? Zweite Frage: Warum entspricht die OSM-Radkarte 19.09.2010 MapSource Installer.exe nicht dem aktuellen Kartenstand welchen ich auf http://www.openstreetmap.de/karte.html sehe? Einzelne Wege auf welche ich Wert legen würde fehlen.
Kann ich selbst aus der Darstellung am Rechner eine Karte erstellen?
Im Voraus viele Dank für Eure Hilfe.
Hallo Eislöwe und willkommen bei OSM und dem Forum 
Du redest von den Garmin Karten, oder? Da kannst du dir fertige Karten hier herunterladen und die .IMG einfach auf das Gerät spielen:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_Map_On_Garmin/Download
Moin Eisloewe
Zum Kartenstand
Die zum Download angebotenen Karten stellen den Datenbestand dar, der zum Zeitpunkt des Renderns im Datenbankdownload enthalten war. Nach dem Rendern des Kartensatzes ist dieser Zustand fixiert. Eine Aktualisiertung auf den aktuellen Datenbestand erfolgt durch erneutes Datenbankdownload und erneutes Rendern der Karte. Da das ein sehr aufwändiger Prozess ist, der viel Zeit und Rechnerrecourcen erfordert, aktualisieren viele “Freizeit-Kartenbastler” ihre Downloads nur in größeren Zeitabständen. So ergeben sich dann in Kartenausschnitten, in denen Mapper sehr aktiv sind, schnell größere Unterschiede. Das ist auch bei verschiedenen Online zu sehenden Karten zu beobachten, deren Datenbestand bzw. Kartentiles von einem privaten Server/privat angemietetem WebSpace kommen, der nur in größeren Zeitintervallen aktualisiert wird. Es gibt aber auch verschiedene Anbieter, die es geschafft haben (und es sich leisten können) ihr Angebot so aufzustellen, daß es ständig aktuell gehalten wird. Da die Updateintervalle von den Aktivitäten und Recourcen des Anbieters abhängig sind, ist die Aktualität der im Netz zu findenden Karten also sehr unterschiedlich.
Grundsätzlich ist es auch möglich, die OSM-Daten nach unterschiedlichen Kriterien zu filtern. Jeder Kartenbastler setzt da seine eigenen Prioritäten.
In einer für eine bestimmte Zielgruppe gerenderten Karte werden dann ganz bewußt bestimmte Kartenelemente in den Renderregeln ignoriert. Die fehlen dann natürlich auf der Karte.
Es können aber auch Elemente gezeigt werden, die im Mapnik-Style ignoriert werden.
Auch das sind Gründe, warum OSM-Karten Unterschiede aufweisen.
EDIT
Hier http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Radfahrer/Radkarte/Europa
und hier http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Radfahrer/Radkarte
ist ablesbar, daß die Daten der Radfahrerkarte aus 2010 stammen
und auch warum.
Der Umfang der OSM-Rohdaten begann in 2010 durch die Freigabe der bing-Sat-Bilder enorm zu wachsen.
Das brachte manche Systeme bei der Verarbeitung der Daten an ihre Grenzen.
Ich kann mich vage an eine Diskussion im Forum erinnern, in der der Ersteller der Radfahrerkarte mit Nutzern die aufkommenden Probleme diskutierte.
Leider wurde dann wohl keine Lösung gefunden, so daß die Karte seitdem nicht mehr aktualisiert wird.
Nun, wir haben schon 2011 
Die OSM-Radkarte wird vom Ersteller mangels Zeit nicht mehr gepflegt. Nimm die velomap oder openmtbmap, die sind wochenaktuell. Da gibts auch Versionen für Mapsource.
EDIT: Die aktuellen Karte von Computerteddy findest du unter diesem Link:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Computerteddy#Einzelkartens.C3.A4tze_und_Pakete_f.C3.BCrs_GPS-Ger.C3.A4t_.2F_mapsets_and_packages_for_your_GPS_devices
Gruß,
ajoessen