“Nach Entfernung” wäre dann “Kürzere Strecke” und "Nach Zeit wäre “Kürzere Zeit”. Da ist die Webseite wohl veraltet.

Wie ist das gemeint?

Vielleicht noch dies gezogen auf die Ausgangsfrage … für diejenigen die auch “entwicklungsmäßig” unterwegs sind. Hier ein Mapsforge-Screenshot von einem OS X System (Windows geht aber auch):

Tester sind bestimmt willkommen … http://forum.routeconverter.com/forum-13.html

Gruß Klaus

Damit kann man am Rechner und Smartphone die gleichen Karten verwenden?

Das mit dem Android-Emulator und damit Oruxmaps o.ä. am PC ist auch gar nicht aufwendig. Mit Genymotion http://www.genymotion.com/ ist das sehr einfach zu installieren, und auch kostenlos. Man muss sich nur registrieren.

Damit entwickle ich auch den Elevate-Theme für Openandromaps, und plan auch am PC damit.

Ja (inkl. Offline-Routing).

Gruß Klaus

Hab ich schnell mal getestet, funktioniert problemlos mit Elevate und Openandromaps, wenn Karte+Theme wie hier angegeben abgelegt werden:
http://forum.routeconverter.com/thread-1681.html

Ist nur bedeutend langsamer als im Emulator. Edit: jetzt auf einmal schneller, liegt wohl an der Entwicklerversion.