Wie kommst du an die JSON-Datei? Bei mir gibt es nur die Option “KML”:
image

Wenn ich die KML-Datei in https://geojson.io öffne, werden mir die gleichen Punkte und Linien angezeigt wie bei Google selbst.

Nachtrag: Hast du dir den gesamten Takeout von allen Tagen heruntergeladen? Das könnte je nach Datenmenge zu groß sein für jedes Programm.