Klingt so, als ob ein anderer User gerade im gedownloadeten Bereich tätig ist. Vielleicht nochmal mit kleinerem Bereich probieren, das erhöht die Chance, alleiniger Editierer zu sein.

Edit:

Das klingt schlüssig.