Does this mean that:

  1. JOSM has been started
  2. you run openstreetmap.org in Firefox
  3. you click on edit in Firefox
  4. JOSM now takes over and you can edit

works in all 4 steps with Firefox, but fails in Safari?