Meinst du das https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JOSM/Plugins/Kendzi3D?

Vielleicht nur neu auswählen in Einstellungen (vielleicht durch ein Update geändert).

Oder das Gebäude Styles/SimpleBuildingTags? unter Kartenstile?

Die “Einstellungen” kontrollieren.