was my mistake, nobody tells you, that you have to check out both seeprated , the plugin environment and JOSM itself