For Bing (or any other slippymap or wms imagery, for that matter), try the new Imagery plugin. It has built-in and compliant Bing Maps support, and works very well out of the box.

If you’re still on an old JOSM, you’re going to need to update.