Mann kann unter JOSM die Rohdaten (seine) mit dem Plugin “DirectUpload” zum Server hochladen.
Vielleicht meinst Du das?!?