paint stammt von Microsoft. Dann stellt sich die Frage, ob andere Java-Programme betroffen sind. Elemente der graphischen Benutzeroberfläche von Java Swing sind nicht einfach Wrapper um Komponenten von Windows, Java zeichnet alle Komponenten selbst auf einen tief unten liegenden Wrapper. Da könnte ich mir schon vorstellen, daß es zu “Rundungsfehlern” kommt, wo Java und Microsoft bei der Skalierung anders runden. Hast du andere Java-Programme zum Ausprobieren? OpenOffice/LibreOffice oder so?