Ja, so ungefähr könnte man das wohl interpretieren.
Eine Mole ist jedenfalls größer als eine Buhne und vorwiegend an der Meeeresküste zu finden.
Man kann’s auch hier nochmal nachlesen.:

http://de.wikipedia.org/wiki/Buhne

http://de.wikipedia.org/wiki/Mole

Für eine Mole ist auch ‘man_made=jetty’ angedacht, aber wohl z.Zt. noch nicht ganz spruchreif.

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Djetty

mfG Michael