Ah super, das hilft schon mal. Knöpfe auf der Karte selbst wären intuitiver, aber damit kann ich leben.

Ich bin allerdings immer noch verwirrt, dass MKnight Pinch to Zoom hat. Bei mir funktioniert das in allen möglichen Programmen (Browser, Libreoffice, Onenote, …) aber nicht in JOSM. Liegt es an JOSM, am Betriebssystem (Windows 10 hat da wohl einiges, was es in Windows 7/8 gab, rausgenommen), an Java? Googlen bringt mich da nicht weiter.