Jesli nie powiesz jakie to byly bledy przy instalacji to male sa szanse ze ktos bedzie umial rozwiazac problem. W kazdym razie zeby obslugiwac wgrywanie nowych danych do Twojej bazy postgresowej za pomoca JOSMa albo Potlatcha bedziesz potrzebowal ruby-on-rails i bedziesz musial postawic serwer api, ktory jest wlasnie napisany w ruby-on-rails. Zeby pokazywac mape przez osmarender wymagania beda wymienione na tej stronie: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmarender/Howto