Works of the US federal government are in public domain by default. No additional verbiage can change that. That “license” mostly reads as “don’t be irresponsible with this data”—it should still be suitable as a source in OSM.
2 Likes