Is there a preference for naming restaurants

I am wondering if there is a preference for the “name” value when naming restaurants (especially in german speaking regions). I. e. would “Restaurant Linde” be preferred to simply “LInde” or is it better to just use “Linde”.

Das muss man von Fall zu Fall entscheiden, ob “Restaurant” Teil des Namens ist oder nur die Beschreibung des Objektes.
Ein Hinweis kann die Schreibweise sein: bei diesem Beispiel werden für “Restaurant” und “Linde” verschiedene Schriftarten verwendet. In diesem Fall wäre dies für mich
amenity=restaurant
name=Linde

Genauso wäre es auch, wenn oben in großer Schrift “Linde” steht und darunter in kleiner Schrift “Restaurant”

Anders ist der Fall in diesem Beispiel, hier ist das Schriftbild einheitlich und zudem “zur” klein geschrieben. In diesem Fall ist dann:
name=Restaurant zur Linde
(auch wenn es im Text unterm Bild wieder anders geschrieben wird)

2 Likes