Doesn’t look this question was ever appropriately answered… If a citizen of a country where there are no database rights, were to want to add data to OSM, from a database consisting of non-copyrightable data, from an organization which only operates in that country( lets say the government of that country )… is it allowed?
EDITS: grammar and punctuation… hope it is more readable now.