There seems to be a bit of a misunderstanding. Those names are not village names but names of unpopulated/uninhabited localities (so it is ‘rather’ unlikely that you are going to find any buildings there).
As at least a couple of them were added reasonably recently and I would suggest contacting the mapper in question with respect to the source. The “standard” style on openstreetmap.org tends to display place=locality a bit too prominent for my taste too, but that is not a reason to delete the data if it can be reasonably verified.