Da müsste man sich alle im Detail ansehen. Ein charging_station=yes besagt ja erst einmal nur das es eine Ladestation gibt. Für welche Fahrzeuge oder auch Stecker geht daraus nicht hervor. Das steht dann dann erst unter bicycle=yes/designated oder eben den Stecker Typen.
Ein service:bicycle:charging dagegen gibt ja schon grundsätzlich an das hier Elektrofahrräder geladen werden können. Wobei es auch hier ggf verschiedene Stecker geben kann.

Key:service:bicycle:* - OpenStreetMap Wiki*

…ebenfalls aus eigener Kraft unterwegs :bike: