Inkompatibilität zwischen OpenRailwayMap Tagging und PTv2

Obwohl im Wiki anders behauptet, ist das Taggingschema der OpenRailwayMap.offenbar in einigen Punkten nicht kompatibel zu Public Transport Version 2 worüber ich öfter gestolpert bin. Als Anfang möchte ich hier auf die Unterschiede zwischen public_transport=stop_area und railway=facility hinweisen. Während erstere das hinzufügen beliebig vieler amenity ohne Rolle erlaubt, während OpenRailwayMap nur ein element ohne Rolle kennt, nämlich den Punkt der Betriebsstelle. Daher meckert die OpenRailwayMap-Vorlage gerne mal, wenn man stop_areas nach PTv2 mappt. Wurde da etwas übersehen? Was ist jetzt richtig?