I get your point and for sure you are right. Nevertheless the content of both places is very much the same despite the difference in the format.

I believe the Q&A Section as a part of the old forum has frequently been used by community members who were accustomed to the forum and did not want to engage themselves in another separate place like OSM Help.

Integrating both of these places in the new forum will surely help to avoid running two Q&A places parallel in future if every user (including newbies) can easily see and understand the difference in between those two, like:

  • If you simply need an answer to your question (acceppting a strictly regulated format): enter here
    = OSM help (international)

  • If you want to discuss any issue with other mappers: enter here
    = General discussion (international)

and again (off topic)

  • If you want to discuss any issue with other mappers of your country/regional community: enter here
    = Country based communities